A bad day in London is still better than a good day anywhere else.
Una brutta giornata a Londra è comunque meglio di una bella giornata altrove.
4 novembre 2022
A bad day in London is still better than a good day anywhere else.
Una brutta giornata a Londra è comunque meglio di una bella giornata altrove.
4 novembre 2022
Londra è una delle città più belle del mondo. Ricca di storia, cultura, culla di grandi scrittori. William Shakespeare, Virginia Woolf, Oscar Wilde, Charles Dickens, Agatha Christie… Londra ha ospitato menti brillanti, storie, è stata teatro di vite incredibili
4 novembre 2022
L’inglese è la terza lingua più parlata al mondo (dopo lo spagnolo ed il cinese) e la letteratura inglese è tra le più affascinanti al mondo. Chi non si è mai emozionato leggendo Shakespeare, o non ha riflettuto a lungo sugli enigmatici aforismi di Oscar Wilde?
Leggere i classici in lingua originale, si sa, permette di assaporarne davvero il “gusto“,
di coglierne le sfumature. In fondo, ogni traduzione, per quanto
fedele, è “tradimento”, in quanto non è sempre possibile riportare un
universo culturale e linguistico in un altro così com’è. Napoletani che
state leggendo quest’articolo, pensate ad esempio a quanto possa essere
difficile tradurre in un’altra lingua, ma anche soltanto in italiano,
una parola come “cazzimma“!
Ma il mondo anglofono non è soltanto mondo di poeti: artisti, registi,
pittori, politici, uomini dello spettacolo e del mondo della tecnica
che, con le loro parole, hanno lasciato il segno.
4 novembre 2022
4 novembre 2022
La cerimonia per la festa delle Forze armate si è chiusa con l'inno di Mameli.
Poi accompagnato dal ministro della Difesa, Guido Crosetto, il presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha lasciato piazza Venezia in macchina, per raggiungere Bari dove continueranno le celebrazioni della giornata dell'Unità nazionale e la festa delle Forze Armate.
In precedenza, dopo l'inno di Mameli, il presidente
della Repubblica aveva ricevuto dai corazzieri la corona d'alloro e
sotto le note della Leggenda del Piave era salito a deporla davanti al
sacello del Milite ignoto, all'Altare della patria.
Presenti
alla cerimonia la premier Meloni e i presidenti di Senato e Camera La
Russa e Fontana, e il ministro della Difesa Crosetto.
"Celebriamo oggi il Giorno dell'Unità Nazionale e, in questa giornata, rendiamo onore alle Forze Armate
che, con la loro dedizione e il loro contributo, hanno consentito
all'Italia di divenire uno Stato unito, libero e democratico". Lo scrive
il presidente della Repubblica Sergio Mattarella in un messaggio al
ministro della Difesa Crosetto.
"La pace è un valore da coltivare e preservare e,
più che mai, l'odierna aggressione scatenata dalla Federazione Russa
contro l'Ucraina, ci chiama alla responsabilità di testimoniare
concretamente le nostre convinzioni, sottolineando la necessità di
presidiare, con i nostri alleati, i principi su cui si fonda la
cooperazione internazionale". Scrive il presidente della Repubblica.
"E' un momento che unisce e un momento che ci unisce a
tutte le persone che per difenderci e per la nostra credibilità, si
sono sacrificate". Così la premier Giorgia Meloni parlando ai cronisti
del valore della festa delle Forze armate al termine della cerimonia.
4 novembre 2022
"Oggi
si conclude fisicamente un viaggio, ma quello che deve proseguire è il
viaggio ideale, che ci ricorda il sacrificio che hanno fatto molti
uomini e ci deve impegnare nei nostri sforzi quotidiani nel servirlo
come hanno fatto queste persone, anche ignoti, persone su cui si fonda
la nostra democrazia e libertà. Non c'è onore più grande di servire un
Paese". Lo ha detto il ministro della Difesa, Guido Crosetto, alla
cerimonia alla stazione Termini che ricorda l'anniversario dell'arrivo a
Roma, nel 1921, del treno partito da Aquileia su cui era posta la salma
del Milite Ignoto.
4 novembre 2022
La libertà, se l'ha dimenticato, è il diritto dell'anima di respirare, e se essa non può farlo le leggi sono cinte troppo strette. Senza libertà l'uomo è una sincope.
4 novembre 2022
(Gli unici begli occhi sono quelli che ti guardano con tenerezza.)
2 novembre 2022
Les émotions les plus belles sont celles que tu ne sais pas expliquer.
(Le emozioni più belle sono quelle che non puoi spiegare.)
2 novembre 2022
Londra è la casa di compensazione del mondo.
1 novembre 2022
La nostra vita altezzosa è coronata dall’oscurità, come Londra con la sua ghirlanda nera.
1 novembre 2022