Seychelles

   

29 giugno 2024

Il creolo è la lingua madre dei Seychellois; nasce dalla mescolanza di lingue africane, come lo swahili o il malgascio, combinate fra loro e con le lingue degli ex padroni coloniali, soprattutto il francese.

Oltre al creolo, studiato, parlato e scritto nelle scuole, ci sono l’inglese e il francese.

In molti luoghi di lavoro, soprattutto se legati al turismo, dove sono impiegati lavoratori provenienti da tutto il mondo, la lingua utilizzata è l’inglese.

Alle Seychelles praticamente chiunque parla correttamente inglese e francese.

Quest’ultimo idioma non ha un uso generalizzato, se non in un caso: durante le funzioni religiose il celebrante parla spesso in francese.

Se la lingua è, qui come ovunque, il più forte segno identitario di una nazione, alle Seychelles c’è un altro marchio distintivo: la musica.

La lingua ufficiale è il creolo, usato negli edifici pubblici come in questa foto che ritrae il Parlamento Nazionale a Victoria, Mahe, Seychelles @Lucio Rossi