Translate

sabato 31 maggio 2025

Proverbio messicano

  Foto di due persone anziane, una seduta di fronte all'altra, mentre giocano a scacchi all'aperto.

 El que nace pa’ tamal, del cielo le caen las hojas (“A chi è nato per il tamal, le foglie cadono dal cielo”)

I tamales sono involtini avvolti in vari tipi di foglie. Il proverbio significa: “A chi è virtuoso in un ambito, le opportunità per emergere cadranno persino dal cielo.” In poche parole: non ci si può sottrarre al proprio destino

 

1 giugno 2025

 

Nessun commento:

Posta un commento