Gesù

 




 
                 "Donna, perché piangi?" 
                        Rispose loro: 
           "Hanno portato via il mio Signore 
                e non so dove l'hanno posto". 
                         Detto questo, 
                   si voltò indietro e vide Gesù, 
                               in piedi; 
                  ma non sapeva che fosse Gesù. 
                         Le disse Gesù: 
             "Donna, perché piangi? Chi cerchi?"
                                  Ella, 
         pensando che fosse il custode del giardino, 
                              gli disse: 
                "Signore, se l'hai portato via tu,                        dimmi dove l'hai posto 
                     e io andrò a prenderlo                     
                        Gesù le disse: 
                             "Maria!". 
            Ella si voltò e gli disse in ebraico 
                         "Rabbunì!" 
                       - che significa: 
                          "Maestro!".